-
1 находиться в затруднительном финансовом положении
vgener. in de penarie zittenDutch-russian dictionary > находиться в затруднительном финансовом положении
-
2 cash-strapped
1) Общая лексика: безденежный, в затруднительном финансовом положении2) Экономика: нуждающийся в деньгах4) Образное выражение: сидящий без денег -
3 bailout fund
фин. фонд срочной помощи* (фонд, оказывающий помощь предприятиям, находящимся в затруднительном финансовом положении, в частности выкупающий сомнительные долги по учетной, а не по текущей рыночной стоимости)See: -
4 problem bank
банк. проблемный банк (банк, находящийся в затруднительном финансовом положении; обычно это банк с высоким отношением непроизводительных кредитов к суммарному капиталу)See:
* * *
проблемный банк: банк с высоким отношением плохих кредитов к суммарному капиталу; банк с коэффициентом "CAMEL" 4-5 (эффективность деятельности), присвоенным органом надзора после инспекции при наличии пяти категорий; такие банки чаще инспектируются органами банковского надзора; см. CAMEL.* * *банк, испытывающий затруднения* * *банк, испытывающий трудности; неблагополучный банк; бедствующий банк; банк с большим объемом непроизводительных кредитов. . Словарь экономических терминов . -
5 toxic convertibles
фин. "ядовитые" конвертируемые ценные бумаги* (конвертируемые ценные бумаги, при конвертации которых держатель ценной бумаги имеет право не на получение определенного количества обыкновенных акций, а на получение обыкновенных акций на определенную общую сумму, при этом обыкновенные акции предоставляются с дисконтом к номиналу; такие ценные бумаги обычно выпускаются компаниями, находящимися в затруднительном финансовом положении и не способными привлекать финансирование на более выгодных условиях; были популярны в 1990-х гг.)Syn:See: -
6 troubled bank
банк. банк, испытывающий трудности* (банк, находящийся в затруднительном финансовом положении; обычно это банк, у которого величина обязательств превышает величину активов, а число просроченных и сомнительных кредитов превышает обычный уровень, характерный для банков сопоставимого размера)See:
* * *
банк, испытывающий трудности: банк, у которого число плохих кредитов превышает приемлемый уровень, или обязательства превышают активы; органы банковского регулирования уделяют таким банкам особое внимание.* * *бедствующий банк; неблагополучный банк. . Словарь экономических терминов . -
7 be hard up
1) Общая лексика: не иметь средств, нуждаться2) Разговорное выражение: испытывать финансовые трудности, находиться в затруднительном финансовом положении, нуждаться в деньгах3) Экономика: испытывать финансовые затруднения -
8 hard up
[ˌhɑːd'ʌp]1) Общая лексика: бедный, без денег, в затруднительном финансовом положении, в стеснённых обстоятельствах, испытывающий денежные затруднения, не имеющий (чего-л.), нуждающийся (for; остро; в чем-л.), тугой2) Морской термин: на наветренный борт (о румпеле)3) Австралийский сленг: срочно нуждающийся в деньгах, срочно нуждающийся в помощи -
9 hard-up consumer
Экономика: потребитель, находящийся в затруднительном финансовом положении (англ. цитата - из репортажа BBC News; контекстуальный перевод) -
10 in de penarie zitten
гл.общ. находиться в затруднительном финансовом положении, сидеть как рак на мели -
11 in Queer Street
-
12 bailout period
период вывода из кризиса предприятия, оказавшегося в затруднительном финансовом положенииEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bailout period
-
13 turnaround of the troubled company
оздоровление компании, находящейся в затруднительном финансовом положенииEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > turnaround of the troubled company
-
14 turnaround of the troubled company
оздоровление компании, находящейся в затруднительном финансовом положенииEnglish-russian dctionary of diplomacy > turnaround of the troubled company
-
15 être dans l'embarras
(être [или se trouver] dans l'embarras)находиться в затруднительном положении (в частности, в финансовом)Dictionnaire français-russe des idiomes > être dans l'embarras
См. также в других словарях:
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лондонский метрополитен — London Underground … Википедия
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Norton — Motorcycles (UK) Ltd Год основания 1898 Основатели Джеймс Лэнсдаун Нортон Расположение … Википедия
Княжна Тараканова — У этого термина существуют и другие значения, см. Княжна Тараканова (значения). Княжна Тараканова … Википедия
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ян-Альбрехт — польский король. Родился в 1459 г.; царствовал с 1492 до 1501 г. Третий сын Казимира IV Ягеллончика, он получил хорошее воспитание под руководством своей умной матери Елизаветы Австрийской, почитаемой автором сочинения De institutione regii pueri … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ян Альбрехт — польский король. Родился в 1459 г.; царствовал с 1492 до 1501 г. Третий сын Казимира IV Ягеллончика, он получил хорошее воспитание под руководством своей умной матери Елизаветы Австрийской, почитаемой автором сочинения De institutione regii pueri … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Банк — Сюда перенаправляется запрос «Банковское дело». На эту тему нужна отдельная статья. Финансы Публичные финансы: Международные финансы … Википедия
Ян I Ольбрахт — польск. Jan I Olbracht … Википедия
Вилья, Давид — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вилья. Давид Вилья … Википедия
